Übersetzung von "why" ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "why"

why [waɪ] konjunktion

porque

Why hast thou forsaken me?

Porque me esquecestes?

por isso (relative)

That's why you're here

É por isso que você está aqui

para que (for what purpose)

Why do you need this money?

Para que você precisa desse dinheiro?

Phrasen mit "why" (10)

that's why - por isso
this is why - é por isso que
that is why - por isso
so why - então, por que
that was why - por isso
why it is that - por que é que
why on earth - por que é que
why the deuce - por que é que
why the heck - por que diabo
why the hell - por que é que

Kontexte mit "why"

Why do people tell lies? Por que as pessoas mentem?

Why hast thou forsaken me? Porque me esquecestes?

That's why you're here É por isso que você está aqui

He gave an explanation about why he had been absent. Ele deu uma explicação em relação ao porquê de ter estado ausente.

Why do you need this money? Para que você precisa desse dinheiro?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.