Translation of "International francophonie day" to Russian

Select source language

Source text

30 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "International francophonie day"

International francophonie day noun

pl. international francophonie days

Международный день франкофонии м.р.

Contexts with "international francophonie day"

Thanks to the assistance of certain donors — among which we must mention the International Organization of la Francophonie — the Central African Republic is beginning to take up the challenge between now and 2015. Благодаря поддержке ряда доноров, среди которых следует отметить Международную организацию франкоязычных стран, Центральноафриканская Республика приступает к решению задач, стоящих перед ней в период до 2015 года.

On 26 and 27 November, at its tenth summit held in Ouagadougou, the International Organization of la Francophonie adopted a resolution on Côte d'Ivoire, inter alia, condemning the attacks carried out by FANCI in early November, while calling for strict implementation of the Accra III and Linas-Marcoussis Agreements. 26 и 27 ноября на своей десятой встрече на высшем уровне, состоявшейся в Уагадугу, Международная организация франкоязычных стран приняла резолюцию по Кот-д'Ивуару, в которой, в частности, она осудила нападения, совершенные НВСКИ в начале ноября, и призвала к строгому выполнению Аккрского соглашения III и Соглашения Лина-Маркуси.

Nearly two thirds of the 25 Member States that responded to the questionnaire reported that they had observed the International Day. Почти две трети из 25 государств-членов, представивших ответы на вопросник, сообщили, что они проводили Международный день.

Ms. Kelley (Director, General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division, Department for General Assembly and Conference Management): In connection with draft resolution A/61/L.62, entitled “International Day of Non-violence”, I wish to put on record the following statement of financial implications on behalf of the Secretary-General, in accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly. Г-жа Келли (Директор Отдела по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению) (говорит по-английски): Относительно проекта резолюции А/61/L.62, озаглавленного «Международный день ненасилия», я хотела бы официально сделать от имени Генерального секретаря и согласно правилу 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи следующее заявление о его финансовых последствиях:

International Day of Peace, an annual event involving students and videoconferencing to several locations; проведение Международного дня мира, ежегодного мероприятия с участием учащихся, и организация видеоконференций в нескольких местах;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.