Übersetzung von "allowed" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "allowed"

allow [əˈlau] verb Konjugation

allowed / allowed / allowing / allows

позволять

I will not allow you.

Сударь, я вам не позволяю.

разрешать

Allow S/MIME software certificates

Разрешить сертификаты программного обеспечения S/MIME

давать

Allow access for an ambulance!

Дайте возможность проехать скорой помощи!

допускать

I can't allow that.

Допустить такое я не могу.

предоставлять

Allow users to classify messages

Предоставление пользователям разрешения на классификацию сообщений.

признавать

Convicted sex offenders aren't allowed to use Instagram.

Лицам, признанным виновными в преступлениях на сексуальной почве, регистрация на Instagram запрещена.

пропускать

Can I allow this attachment through via transport rules?

Могу ли я пропустить это вложение через правила транспорта?

принимать во внимание

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "allowed" (46)

( when allowed ) - (если разрешено)
allowed combination - допустимая комбинация
allowed path - правильный путь
appeal allowed - удовлетворенная апелляция
allowed time - давать время
allowed level - допустимый уровень
allowed state - допустимое состояние
allowed value - допустимое значение
allowed appeal - удовлетворять апелляцию
allowed character - допустимый символ

Kontexte mit "allowed"

You're allowed to notice prettiness? Вам не было позволено обращать внимание на красоток?

Chris, are you allowed spliff? Крис, тебе разрешили курить травку?

These businesses would not be allowed to exist otherwise. Иначе данным службам просто не разрешили бы существовать.

That cannot be allowed to happen again. Этого нельзя допустить вновь.

Egyptians should be allowed to make that choice. Египтянам необходимо предоставить возможность сделать этот выбор.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.