Übersetzung von "alone" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "alone"

alone [əˈləun] adjektiv

- / -

только (in adverbial meaning)

You alone can do this.

Только ты можешь это сделать.

один

He did not act alone.

Он действовал не один.

один лишь

But more investment alone is not enough.

Однако одного лишь роста объёмов инвестиций недостаточно.

единственный

The British are not alone.

Британцы не единственные, кто осудил действия американской администрации.

в покое

Leave me alone, you snake!

Оставь меня в покое, ты гнида!

andere Übersetzungen 2

ausblenden

alone [əˈləun] adverb

в одиночку

I run the check alone.

Я проведу проверку в одиночку.

в одиночестве

He was seated all alone.

Он сидел в одиночестве.

наедине

I'll leave you lovebirds alone.

Оставлю вас наедине, голубки.

одиноко

The federal government is not alone.

Федеральное правительство не одиноко.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "alone" (36)

all alone - в полном одиночестве
stand alone - автономный
go it alone - действовать в одиночку
Home Alone - Один дома
leave alone - оставлять в покое
find alone - оказываться одним
on one day alone - за один только день
an evil chance seldom comes alone - пришла беда, отворяй ворота
in name alone - только на словах
learn alone - учиться в одиночку

Kontexte mit "alone"

You alone can do this. Только ты можешь это сделать.

I run the check alone. Я проведу проверку в одиночку.

He did not act alone. Он действовал не один.

He was seated all alone. Он сидел в одиночестве.

But more investment alone is not enough. Однако одного лишь роста объёмов инвестиций недостаточно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.