Exemplos de uso de "alone" em inglês com tradução "в одиночестве"

<>
He was seated all alone. Он сидел в одиночестве.
The Russian army can fight alone. Российская армия может воевать в одиночестве.
They don't spend time alone. И не проводят своё время в одиночестве.
Can't row a boat alone. Невозможно грести в лодке в одиночестве.
In better shape, but not alone. В лучшем состоянии, но не в одиночестве.
Nobody should spend their birthday alone. Никто не должен проводить свой День Рождения в одиночестве.
And China will not be alone. И Китай не будет в одиночестве.
Of course, the US is not alone. Конечно, США не в одиночестве.
So, there I was soaking wet, alone. И я промокал до нитки, в одиночестве.
Pups don't like to be left alone. Щенки не любят оставаться в одиночестве.
Nicaragua has not travelled this difficult road alone. Этот трудный путь Никарагуа прошла не в одиночестве.
And that Richard will die alone in Perdition? И Ричард умрет в одиночестве и Проклятым?
My convalescence alone in this house was awful. Мое выздоровление в этом доме, в одиночестве, было ужасно.
And I'm not letting you die alone. И я не позволю тебе умереть в одиночестве.
Maybe I deserved to spend my birthday alone. Может быть, я заслужила провести свой день рождения в одиночестве.
It means you're going to die loveless and alone. Это означает, что ты собираешься умереть без любви и в одиночестве.
A warrior does not let a friend face danger alone. Воин не позволит другу встретиться с опасностью в одиночестве.
We hate the thought of you spending another holiday alone. Нам не нравиться мысль, что ты проведешь еще одни праздники в одиночестве.
God forbid you should have to spend a day alone. Боже упаси тебя провести хотя бы день в одиночестве.
The US is not alone in its foreign aid retrenchment. США сворачивают помощь зарубежным странам не в одиночестве.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.