Übersetzung von "bed" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bed"

bed [bed] substantiv

pl. beds

кровать ж.р.

Keith, go back to bed.

Кит, ложись в кровать.

постель ж.р.

You should stay in bed.

Вам нужно оставаться в постели.

койка ж.р.

You have your bed, Lieutenant.

Вы унаследовали его койку, поручик.

койко-место ср.р.

Its bed capacity was increased from 43 to 63 during the reporting period.

В рассматриваемый период количество койко-мест в этой больнице увеличилось с 43 до 63.

ложе ср.р.

I shared my bed with you.

Я делил с тобой ложе.

постельный

Let me make your bed.

Разрешите, я застелю вам постельное бельё.

дно ср.р.

The crater is believed to be a dried up lake bed.

Считается, что это дно высохшего озера.

одр м.р.

I left my sick bed.

Я встал со смертного одра.

клумба ж.р.

And his disembodied tibia in my flower bed.

И его голени в моей клумбе.

заросли мн.ч.

Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds.

Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.

русло ср.р.

Which means Branch was not shot anywhere near the creek bed.

Что означает, что Бранч не был убит рядом с руслом ручья.

пласт м.р.

Natural pressure drop (pressure difference) and initial energy of the gas bed?

Естественным снижением давления (разница в давлении) и первоначальной энергией газоносного пласта?

грядка ж.р.

This is our Doctrine of Signatures flower bed.

Это наш Принцип подписи цветочных грядок.

andere Übersetzungen 10

ausblenden

bed [bed] verb Konjugation

bedded / bedded / bedding / beds

спать

She wants putting to bed!

Она хочет лечь спать!

оседать

But you are in a bed, that's how you wake up dead in the first place, fool!

Но он уже был в постели, когда умер, вот как он проснулся мёртвым, понятно, осёл!

залегать

укладывать спать

осуществлять полную отладку

полностью отлаживать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

bed [bed] substantiv

pl. bed

основание ср.р.

The aquifer's pore structure allows gases and liquids to flow through the bed.

Пористая структура такого водоносного пласта позволяет газам и жидкостям просачиваться через его основание.

Phrasen mit "bed" (699)

ready for bed - готовый ко сну
bed and breakfast - отель, предоставляющий проживание с завтраком,
bed down - располагаться на ночлег
hospital bed - больничная койка
test bed - испытательный стенд
make the bed - стелить постель
lie in bed - лежать в кровати
lay in bed - лежать в кровати
get into bed - ложиться в кровать
bed linen - постельное белье

Kontexte mit "bed"

Keith, go back to bed. Кит, ложись в кровать.

You should stay in bed. Вам нужно оставаться в постели.

She wants putting to bed! Она хочет лечь спать!

You have your bed, Lieutenant. Вы унаследовали его койку, поручик.

Its bed capacity was increased from 43 to 63 during the reporting period. В рассматриваемый период количество койко-мест в этой больнице увеличилось с 43 до 63.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.