Übersetzung von "bold" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bold"

bold [bəuld] adjektiv

bolder / boldest

смелый

We must be similarly bold.

Мы должны быть такими же смелыми.

жирный

Proposed amendment in bold printing:

Текст предлагаемой поправки выделен жирным шрифтом:

полужирный

The value should now appear bold.

После этого значение должно быть выделено полужирным шрифтом.

храбрый

Unconventional times require consideration of bold unconventional policy approaches.

Необычные времена заставляют задуматься о храбрых, необычных политических подходах.

отважный

We must appreciate and encourage those who are making bold decisions.

Мы должны ценить и поощрять тех, кто осмеливается на такие отважные шаги.

пышный (Kochkunst)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

bold [bəuld] substantiv

pl. bolds

жирный шрифт м.р.

Phrasen mit "bold" (47)

bold move - смелый шаг
bold type - жирный шрифт
make bold - осмеливаться
bold text - полужирный текст
bold strategy - смелая стратегия
bold stroke - смелый ход
bold face - полужирный шрифт
bold gamble - дерзкая игра
in bold below - жирным шрифтом ниже
in bold relief - рельефно

Kontexte mit "bold"

We must be similarly bold. Мы должны быть такими же смелыми.

Proposed amendment in bold printing: Текст предлагаемой поправки выделен жирным шрифтом:

The value should now appear bold. После этого значение должно быть выделено полужирным шрифтом.

Unconventional times require consideration of bold unconventional policy approaches. Необычные времена заставляют задуматься о храбрых, необычных политических подходах.

We must appreciate and encourage those who are making bold decisions. Мы должны ценить и поощрять тех, кто осмеливается на такие отважные шаги.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.