Übersetzung von "buyback" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "buyback"

buyback substantiv

pl. buybacks

выкуп м.р. (Business Basic)

A debt buyback is something of a Catch 22:

Выкуп своих долговых обязательств является чем-то наподобие заколдованного круга:

скупка собственных акций ж.р. (econ)

So far, policymakers are talking only about exchanging old Greek bonds for cash (in buybacks) or new Greek bonds.

До сих пор разработчики стратегии говорят только об обмене старых греческих облигаций на деньги (при скупке собственных акций) или новые греческие облигации.

обратная покупка ж.р.

I'm not doing buyback deals until it's out the door and we refactor market.

Я делаю обратные покупки лишь после заключения сделки и анализа рынка.

компенсационный (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "buyback" (5)

share buyback - скупка собственных акций
debt buyback plan - план выкупа долгов
stock buyback - обратный выкуп акций
debt buyback - выкуп долга
buyback oil - нефть обратной покупки

Kontexte mit "buyback"

A debt buyback is something of a Catch 22: Выкуп своих долговых обязательств является чем-то наподобие заколдованного круга:

I'm not doing buyback deals until it's out the door and we refactor market. Я делаю обратные покупки лишь после заключения сделки и анализа рынка.

In other words, a successful buyback is a preamble to default. Другими словами, успешный выкуп является преамбулой к дефолту.

Effect on shares: A small share buyback on the market may support Norilsk Nickel stock. Эффект на акции: Выкуп акций с рынка в небольших объемах может поддержать акции компании.

Positivity fed through on news that the ECB could extend its buyback program if deflationary risks persist. По ходу сессии поддержку оказывали новости о том, что ЕЦБ может продлить программу выкупа активов в случае сохранения дефляционных рисков.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.