Translation of "chartered" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "chartered"

chartered [ˈtʃɑ:təd] adjective

- / -

дипломированный

And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K.

И я рад, что Институт дипломированных бухгалтеров в Великобретании

чартерный

On 15 July 2006 Colonel Yusuf Negash Warque, an Eritrean military officer, arrived in Mogadishu on a chartered aircraft.

15 июля 2006 года эритрейский офицер, полковник Юсуф Негаш Уарке, прибыл чартерным рейсом в Могадишо.

charter [ˈtʃɑ:tə] verb Conjugation

chartered / chartered / chartering / charters

фрахтовать

Otherwise, in five years, we'll have to charter cruiser, and this is completely different money.

А то лет через пять придется нам крейсер фрахтовать, а это совсем другие деньги.

учреждать

It may also erode the charter value of institutions.

Это также может подорвать уставную ценность банковских учреждений.

зафрахтовать

Proves that the ship was under a bareboat charter at the time of the carriage; and

доказывает, что судно было зафрахтовано на условиях бербоут-чартера в момент перевозки; и

Phrases with "chartered" (24)

Standard chartered Standard chartered bank Institute of chartered accountants chartered surveyor chartered vessel Royal institute of chartered surveyors Chartered institute of management accountants chartered accountant Chartered Semiconductor Manufacturing Institute of chartered secretaries and administrators

Contexts with "chartered"

In addition, loans are available on a non-discriminatory basis from the local private financial institution (Standard Chartered Bank). Кроме того, ссуды предоставляются на недискриминационной основе местными частными финансовыми учреждениями (" Стэндард Чартеред Бэнк ").

Executive Board of the WFP on the report on WFP chartered flight KSV 3275 to Kosovo; Исполнительному совету МПП — о докладе по зафрахтованному МПП рейсу KSV 3275 в Косово;

And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. И я рад, что Институт дипломированных бухгалтеров в Великобретании

On 15 July 2006 Colonel Yusuf Negash Warque, an Eritrean military officer, arrived in Mogadishu on a chartered aircraft. 15 июля 2006 года эритрейский офицер, полковник Юсуф Негаш Уарке, прибыл чартерным рейсом в Могадишо.

The Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) set up the Accounting Standards Board (ASB) in 1977 to prepare accounting standards. В 1977 году Институт присяжных бухгалтеров Индии (ИПБИ) учредил Совет по бухгалтерским стандартам (СБС) для подготовки стандартов бухгалтерского учета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.