Übersetzung von "contract" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "contract"

contract ['kɔntrækt] substantiv

pl. contracts

контракт м.р.

Claim 3- Cold Store Contract

Претензия 3- контракт на строительство холодильников

договор м.р. (Business Basic)

Paragraph (b) Place of contract

Пункт (b)- место заключения договора

контрактный

About project contract funding [AX 2012]

О контрактном финансировании проекта [AX 2012]

подряд м.р.

I'll, take out all the contract stuff and the gutters and the broken-window jobs.

Я тогда уберу мелкие подряды, водостоки и всякие разбитые окна.

подрядный

andere Übersetzungen 2

ausblenden

contract ['kɔntrækt] verb Konjugation

contracted / contracted / contracting / contracts

заключать

Compare bids and award a contract

Сравнение предложений и заключение контракта

сокращаться (muscle)

Moreover, the entire global economy will contract.

Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.

сокращать (muscle)

We want to contract that gap.

Мы хотим сократить этот разрыв.

заражаться

Pregnant women who contract the disease can suffer serious health complications.

Беременным женщинам, заразившимся этой болезнью, угрожают серьезные проблемы со здоровьем.

сжиматься

As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted.

Когда звук начинает пульсировать и сжиматься, физики могут определить, когда будет эмитирован фотон.

заболеть

Somehow he contracted primary amoebic meningoencephalitis.

Каким-то образом, он заболел первичным амебным менингоэнцефалитом.

подряжаться

However, Badikov said, Slavonic Corps had no relationship with Moran, and Moran hadn’t contracted any work in Syria.

Тем не менее, заявил Бадиков, «Славянский корпус» никак не связан с компанией Moran, а Moran не подряжалась ни на какие работы в Сирии.

законтрактовать

заключать контракт

заключать договор (Business Basic)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "contract" (601)

procurement contract - договор о закупках
breach of contract - нарушение договора
employment contract - трудовой договор
sales contract - договор купли-продажи
futures contract - фьючерсный контракт
social contract - общественный договор
original contract - первоначальный договор
government contract - государственный контракт
international contract - международный договор
contract award - заключение договора

Kontexte mit "contract"

Claim 3- Cold Store Contract Претензия 3- контракт на строительство холодильников

Paragraph (b) Place of contract Пункт (b)- место заключения договора

Compare bids and award a contract Сравнение предложений и заключение контракта

Moreover, the entire global economy will contract. Более того, будет сокращаться вся мировая экономика.

About project contract funding [AX 2012] О контрактном финансировании проекта [AX 2012]

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.