Traducción de «corporate image advertising» al ruso
Traducciones del diccionario para "corporate image advertising"
corporate image advertising
sustantivo
pl.
corporate image advertisings
Contextos con "corporate image advertising"
You want me to work up an entire corporate image campaign for $10?
Вы хотите, чтобы я проработала над корпоративным имиджем целой компании за $10?
It was proof that I had not measured up, that I was old and not fabulous and not perfect or able to fit into the predetermined corporate image in shape.
Он явился доказательством того, что я дошла до предела, что я старая, не красивая и не совершенная, либо подхожу под уже сложившийся взгляд на тело.
To improve its own corporate image and to attract more attention to its achievements, the Secretariat shall enhance its communications, public relations and contacts with the media by making more and better-targeted materials and publications available on the Internet in all official languages of the Commission and producing appropriate printed materials in quantities that correspond to actual demand.
Для формирования своего более положительного корпоративного образа и привлечения большего внимания к своим успехам секретариат активизирует свои коммуникативные и общественные связи и контакты со средствами массовой информации, размещая в Интернете больший объем более адресных материалов и публикаций на всех официальных языках Комиссии и подготавливая соответствующие печатные материалы в количествах, соответствующих реальному спросу.
However, due to the shortage of staff resources (only one Professional Post devoted to information and communication), a great deal remains to be done, in particular on further harmonizing and improving the user-friendliness of the website- which is dependent on the implementation of a WCMS- and for better defining and promoting the corporate image of ECE, as requested by the reform.
Вместе с тем из-за дефицита людских ресурсов (лишь одна должность категории специалистов выделена на цели информации и связи), предстоит еще многое сделать, в частности по дальнейшему согласованию и повышению удобства для пользователей вебсайта, что зависит от внедрения WCMS, а также для более четкого определения и пропаганды корпоративного образа ЕЭК, как это предусмотрено реформой.
To improve its own corporate image and to attract more attention to its achievements, the Secretariat shall enhance its communications, public relations and contacts with the media, making more and better targeted materials and publications available on the Internet in all ECE official languages and producing appropriate printed materials in quantities that correspond to actual demand.
Для формирования положительного образа Комиссии и привлечения большего внимания к ее деятельности Секретариат активизирует свои общественные связи и контакты со средствами массовой информации, размещая на Интернете больший объем более адресных материалов и публикаций на всех официальных языках ЕЭК и подготавливая соответствующие печатные материалы в количествах, соответствующих реальному спросу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
