Übersetzung von "daily grind" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "daily grind"

daily grind substantiv

pl. daily grinds

ежедневная рутинная работа ж.р. (boredom)

Kontexte mit "daily grind"

Its daily rhythm is our daily grind. Его ежедневный ритм - это наша рутинная работа.

Anyway, it's better than working the daily Grind. Во всяком случае, это лучше, чем работает на порно студии.

I feel bored with my life and the daily grind. Мне наскучила моя жизнь и ежедневная рутина.

I just want to live with you, without the daily grind. Я просто хочу жить с тобой, без обыденности.

"Life" or whatever we zombies agree to call the daily grind, means being bombarded with almost constant reminders of the things we can no longer enjoy. "Жизнь" или как бы мы, зомби, не называли трудовые будни, это означает постоянно получать напоминания о том, чем мы больше не можем наслаждаться.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.