Übersetzung von "detached" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "detached"
- / -
detached / detached / detaching / detaches
Phrasen mit "detached" (31)
- detached retina - отслойка сетчатки
- detached house - особняк
- detached manner - бесстрастная манера
- detached duty - командировка
- detached for service - командированный
- detached hall - отдельный зал
- detached service - командировка
- detached view - независимый взгляд
- semi detached - двухквартирный
- detached army - отдельная армия
Kontexte mit "detached"
Two thirds of the owner-occupied dwellings are detached houses.
Две трети занимаемого самими владельцами жилья составляют отдельные дома.
Every opened chart, can be detached, as a standalone feature.
Каждый открытый график, может быть отделен как автономный.
If a shelf becomes detached or breaks up, no dangerous features must result; this applies not only to the rim but also to other edges facing into the passenger compartment as a result of the applied force.
При отсоединении или разрушении полки не должны создаваться опасные элементы; это предписание относится не только к краям полки, но и к другим краям, обращенным внутрь пассажирского салона в результате воздействия силы.
Perhaps that need for a detached perspective is why many of the Russian authors best known to Western readers are themselves Westernized.
Возможно, эта потребность аудитории в отстраненном взгляде на российскую действительность и привела к тому, что лучше всего сейчас западные читатели знают тех русских писателей, которые сами живут на Западе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Werbung