Übersetzung von „endorsements“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "endorsements" - translations and examples

endorsements substantiv

данные, впечатываемые в документ мн.ч. (Publishing)

endorsement [ɪnˈdɔ:smənt] substantiv

pl. endorsements

одобрение ср.р. (business company)

These organizations would cooperate with explicit UN guidance and endorsement.

Эти организации сотрудничали бы под явным руководством и с одобрения ООН.

подтверждение ср.р.

Scroll to the Featured Skills & Endorsement section of your profile.

Прокрутите страницу профиля до раздела Навыки и их подтверждения.

индоссамент м.р. (Business Basic)

if a bearer document or a blank endorsed document, without endorsement, or,

если выдается документ на предъявителя или документ с бланковым индоссаментом, без индоссамента или,

согласование ср.р.

“Adoption” is a process of endorsement section by section (i.e., not line-by-line).

" Принятие " представляет собой процесс согласования по разделам (но не построчно).

передаточная надпись ж.р.

Good, 'cause I got a bidding war starting for Marco's endorsement.

Хорошо, потому что я вот-вот начну аукционную войну на передаточную надпись Марко.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "endorsements" (1)

carrier's agents endorsements

Beispielsätze mit "endorsements"

Note: If suggested skills don't appear at the top of your profile, you don't have any pending skill endorsements. Примечание: Если при переходе по указанной выше ссылке синий модуль с предложенными навыками не появляется, значит, у вас нет подтверждений навыков, ожидающих вашего одобрения.

Learn more about skill endorsements. Узнайте подробнее о подтверждении навыков.

Paragraph 5 sets forth the criteria for assessing integrity, taking care to except necessary additions to the first (or “original”) electronic communication such as endorsements, certifications, notarizations, etc. from other alterations. В пункте 5 устанавливаются критерии оценки целостности; при этом из числа возможных изменений делается исключение для необходимых добавлений к первоначальному (или " подлинному ") электронному сообщению, например индоссаментов, удостоверений, нотариальных заверений и т.д.

Skill Endorsements Missing from Your Profile Исчезновение подтверждений навыков из профиля

“Contract particulars” means any information relating to the contract of carriage or to the goods (including terms, notations, signatures and endorsements) that appears in a transport document or an electronic record. " договорные условия " означает любую информацию, касающуюся договора перевозки или груза (включая условия, указания, подписи и индоссаменты), которая содержится в транспортном документе или в электронной записи;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.