Übersetzung von "energized" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "energized"

energized adjektiv

- / -

энергичный

The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.

Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.

под напряжением

The light source in the energized state shall withstand ambient temperatures of- 25°C to + 55°C without damage.

Источник света, находящийся под напряжением, должен выдерживать температуру окружающей среды от-25°С до + 55°С без каких-либо повреждений.

energize [ˈenədʒaɪz] verb Konjugation

energized / energized / energizing / energizes

возбуждать (activate)

Then, an energized legal community, supported by a hyperactive media, was able to defy a military government.

Тогда возбужденное юридическое сообщество при поддержке гиперактивных СМИ смогло бросить вызов военному правительству.

пропускать ток (electr)

подавать питание

Phrasen mit "energized" (9)

energized bus - шина под напряжением
energized line - линия под током
energized period - период возбуждения
energized position - положение под током
energized relay - реле под током
normally energized - находящийся нормально под током
normally energized relay - нормально находящееся под током реле
normally energized stick relay - нормально находящееся под током самозамыкающее реле
normally energized track circuit - нормально замкнутая рельсовая цепь

Kontexte mit "energized"

The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive. Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.

The light source in the energized state shall withstand ambient temperatures of- 25°C to + 55°C without damage. Источник света, находящийся под напряжением, должен выдерживать температуру окружающей среды от-25°С до + 55°С без каких-либо повреждений.

Then, an energized legal community, supported by a hyperactive media, was able to defy a military government. Тогда возбужденное юридическое сообщество при поддержке гиперактивных СМИ смогло бросить вызов военному правительству.

Yet Clinton, sitting at a table full of officials, seemed more energized than ever. Однако Клинтон, сидевшая за столом вместе с другими официальными лицами, выглядела еще более энергичной, чем обычно.

In practice, this requirement mainly concerned chronotachographs, but it now applies to many other pieces of equipment that must remain energized in hazardous areas. На практике это предписание касалось в основном хронотахографов, но теперь оно применяется и ко многим другим предметам оборудования, которые должны оставаться под напряжением в опасной зоне.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.