Translation of "engine failure" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "engine failure"

engine failure noun

pl. engine failures

отказ двигателя м.р. (tech)

You set up the engine failure because you knew I could fix it.

Поэтому вы вызвали отказ двигателя - потому что знали, что я смогу починить его.

авария двигателя ж.р. (Chemistry)

Phrases with "engine failure" (2)

complete engine failure - полный отказ узла
critical engine failure speed - скорость при отказе критического двигателя

Contexts with "engine failure"

You set up the engine failure because you knew I could fix it. Поэтому вы вызвали отказ двигателя - потому что знали, что я смогу починить его.

Tupolev’s breakthrough airliner had experienced two other mid-flight engine failures in the first half of 1958, both of which had ended in miraculous recoveries. В первой половине 1958 года у революционного туполевского лайнера было еще два отказа двигателя в полете, но в обоих случаях экипажам каким-то чудом удалось спасти машины и людей.

The pilot seems to be circling the city after apparent engine failure. Двигатель отказал, и пилот, похоже, просто кружит над городом.

According to the Government, the collision between the two cars was indeed an accident caused by a temporary engine failure of the car driven by the military officer, who had also just arrived at the airport from Jakarta. По мнению правительства, столкновение двух автомобилей было, действительно, несчастным случаем, обусловленным временной технической неисправностью автомобиля, которым управляли военнослужащие, только что прибывшие в аэропорт из Джакарты.

Two tests were declared: the first was said to have resulted in engine failure shortly after launch and the second (13 August 2001) was stated to have been successful, achieving a range of 150 km, more than the expected 130 km. Было объявлено о проведении двух испытаний: в ходе первого вскоре после пуска двигатель вышел из строя, второе же (13 августа 2001 года) прошло успешно и была достигнута дальность в 150 км, превысившая расчетную, составлявшую 130 км.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.