Übersetzung von "event" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "event"

event [ɪˈvent] substantiv

pl. events

событие ср.р.

Set conditions for each event.

Задайте условия для каждого события.

мероприятие ср.р.

Event names can't include:

Названия мероприятий не могут содержать:

случай м.р.

In any event, call the gravedigger.

В любом случае, позвоните гробовщику.

событий

Event log replication is enabled

Включена репликация журнала событий

история ж.р.

The most momentous event in history.

Самое важное событие в истории.

происшествие ср.р. (accident)

Now, after the event, the person experiences regret and self-hatred.

И, после происшествия, человек испытывает сожаление и ненависть к себе.

соревнование ср.р. (sports)

Here's Trump at a World Wrestling Entertainment event:

Вот Трамп на соревнованиях, устроенных World Wrestling Entertainment:

соревнования мн.ч.

Here's Trump at a World Wrestling Entertainment event:

Вот Трамп на соревнованиях, устроенных World Wrestling Entertainment:

произошедшее ср.р.

I want a full analysis of the event.

Мне нужен полный анализ произошедшего.

происходящее ср.р.

But American officials should drop their pretense of micromanaging events.

Но при этом американские чиновники не должны пытаться детально контролировать происходящее.

осложнение ср.р. (med)

The successors to those dictators, however, found this turn of events to be an unwanted complication in their political "thaws";

Последователи же диктаторов, однако, обнаружили, что такое положение дел представляет собой нежелательные осложнения для их политических "оттепелей".

зачет м.р.

Unsurprisingly, Russia, which invented most of the 13 events, is in first place.

Никого не удивило то, что Россия, придумавшая большую часть конкурсов, лидирует в общем медальном зачете.

эпизод м.р. (cinema)

Matthew, Mark, Luke, and John, all include the crucifixion event in their own slightly different ways.

Матфей, Марк, Лука и Иоанн — каждый по-своему описывает эпизод распятия.

ивент м.р.

Facebook SDK + app events or third-party mobile measurement partner

SDK Facebook + ивенты в приложениях или сторонний партнер по мобильным измерениям

исход м.р. (result)

происшедшее ср.р.

такт м.р. (tech)

заезд м.р. (of horses)

andere Übersetzungen 15

ausblenden

EVENT substantiv

eVENT м.р. (Textilindustrie)

There is one ModifiedProperties tag per Event tag.

Имеется один тег ModifiedProperties на каждый тег Event.

Phrasen mit "event" (514)

event log - журнал событий
special event - специальное мероприятие
tragic event - трагическое событие
significant event - значительное событие
event code - код события
training event - учебное мероприятие
public event - открытое мероприятие
current event - текущее событие
cultural event - культурное мероприятие
sporting event - спортивное мероприятие

Kontexte mit "event"

Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.

Event names can't include: Названия мероприятий не могут содержать:

In any event, call the gravedigger. В любом случае, позвоните гробовщику.

The most momentous event in history. Самое важное событие в истории.

Now, after the event, the person experiences regret and self-hatred. И, после происшествия, человек испытывает сожаление и ненависть к себе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.