Übersetzung von „expeditiously“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "expeditiously" - translations and examples

expeditiously adverb

оперативно

The General Assembly responded expeditiously to the advisory opinion by adopting resolution ES-10/15.

Генеральная Ассамблея оперативно отреагировала на данное консультативное заключение принятием резолюции ES-10/15.

быстро (manner)

Moreover, the institutions of the federal system do not permit decisions to be made either expeditiously or clearly.

Более того, учреждения федеральной системы не позволяют принимать решения быстро и четко.

Synonyme für "expeditiously"

expeditiously:: briskly efficiently hastily promptly quickly rapidly swiftly

Beispielsätze mit "expeditiously"

The General Assembly responded expeditiously to the advisory opinion by adopting resolution ES-10/15. Генеральная Ассамблея оперативно отреагировала на данное консультативное заключение принятием резолюции ES-10/15.

Moreover, the institutions of the federal system do not permit decisions to be made either expeditiously or clearly. Более того, учреждения федеральной системы не позволяют принимать решения быстро и четко.

Therefore, we call on all States that have not yet submitted their reports to do so expeditiously. Поэтому мы призываем все государства, которые пока не сделали этого, оперативно представить свои доклады.

The Philippines can support the current formulation but will make an interpretative remark on the phrase “destroyed expeditiously”. Филиппины могут поддержать нынешнюю формулировку, однако выскажут при этом толковательное замечание по поводу слов «быстро уничтожалось».

We should do our utmost to narrow down the remaining differences and achieve consensus on a programme of work expeditiously. И нам следует сделать все возможное, чтобы сузить остающиеся расхождения и оперативно достичь консенсуса по программе работы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.