Übersetzung von „fixated“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "fixated" - translations and examples

fixate verb Konjugation

fixated / fixated / fixating / fixates

зацикливать

Fears of excess investment and "ghost cities" fixate on the supply side, without giving due weight to burgeoning demand.

Опасения относительно избыточных инвестиций и "городов-призраков" зациклены на стороне предложения, не уделяя должное внимание растущему спросу.

зафиксировать

He stalker's fixated with Jack, he wants Jack to himself, he wants Amanda out of the way.

Он сталкера зафиксированных с Джек, Джек хочет себя, он хочет, Аманда с пути.

фиксировать

Kollokationen mit "fixated" (2)

fixated behavior fixated response

Synonyme für "fixated"

fixate:: concentrate dwell focus obsess preoccupy

Beispielsätze mit "fixated"

Indeed, for most of the post-crisis period, all of them have been understandably fixated on stimulating growth. В действительности, большую часть пост-кризисного периода все они были зациклены на стимулировании роста, и это понятно.

He stalker's fixated with Jack, he wants Jack to himself, he wants Amanda out of the way. Он сталкера зафиксированных с Джек, Джек хочет себя, он хочет, Аманда с пути.

In fact, while the world remains fixated on austerity in high-income economies, developing countries are implementing extensive austerity measures of their own. В то время как мир по-прежнему зациклен на строгой экономии в состоятельных странах, развивающиеся страны внедряют собственные значительные меры строгой экономии.

Multilateral lenders like the International Monetary Fund were fixated on fiscal reforms such as reducing costly subsidies rather than shoring up a beleaguered economy. Многосторонние кредиторы, такие как Международный валютный фонд, были зациклены на финансовых реформах, таких как сокращение дорогостоящих субсидий, а не на укреплении осажденной экономики.

Unfortunately, Germany resists all of these key policy measures, as it is fixated on the credit risk to which its taxpayers would be exposed with greater economic, fiscal, and banking integration. К сожалению, Германия сопротивляется всем этим ключевым политическим мерам, поскольку она зациклена на кредитных рисках, которым будут подвергаться ее налогоплательщики при большей экономической, фискальной и банковской интеграции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.