Übersetzung von „fled“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "fled" - translations and examples

fled [fled] adjektiv

- / -

растрескавшийся при охлаждении после обжига

flee [fli:] verb Konjugation

fled / fled / fleeing / flees

бежать

"Should I stay, or should I flee?"

"Оставаться или бежать?"

сбежать

And if we get forced into riding elephants, we can flee the country.

И если нам прийдется ездить на слонах, мы сожем сбежать из страны.

убегать

Everyone wanted to flee war, even if that meant leaving anonymous women and children behind.

Каждый хотел убежать от войны - даже если это означало занять место безымянных женщин и детей.

скрываться

They managed to detain the perpetrator attempting to flee the scene.

Им удалось задержать злоумышленника, пытавшегося скрыться с места происшествия.

спасаться бегством

They killed and tortured villagers and forced them to flee to the jungle."

Они убивали и пытали жителей деревни и вынудили их спасаться бегством в джунглях".

избегать (Business Basic)

There is also the risk of a disruptive decline in the dollar, which could prompt investors to flee US debt.

Существует так же риск разрушительного падения доллара, что может навести инвесторов на мысль избежать долгов США.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Synonyme für "fled"

flee:: abscond bolt decamp depart escape fly run away vanish

Beispielsätze mit "fled"

I fled, fearing for my own life. Я бежала, опасаясь за свою жизнь.

My son Jorah, fled Westeros. Мой сын Джорах сбежал из Вестероса.

Descendants of the European settlers in Algeria fled back to Europe. Потомки европейских поселенцев в Алжире убежали обратно в Европу.

Says he shot you three times in the chest and you fled the scene. Сказал, что трижды выстрелил вам в грудь, а затем вы скрылись.

Some fled in terror from the invading army, some were expelled - the usual complex, morally problematic picture that emerges in such situations. Некоторые в ужасе спасались бегством от армии вторжения, некоторые были высланы: обычная сложная картина проблемы нравственности, появляющаяся в таких ситуациях.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.