Übersetzung von "fleeing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "fleeing"

fleeing substantiv

pl. fleeings

бегство ср.р.

Driver was involved in a hit and run, then got into this accident fleeing from us.

Водитель сначала скрылся с места происшествия, затем стал спасаться бегством.

побег м.р. (Business Basic)

We get shot in the back for fleeing from the scene of a crime?

Нас застрелят в спину за побег с места преступления?

избежание ср.р. (Business Basic)

flee [fli:] verb Konjugation

fled / fled / fleeing / flees

бежать

"Should I stay, or should I flee?"

"Оставаться или бежать?"

сбежать

And if we get forced into riding elephants, we can flee the country.

И если нам прийдется ездить на слонах, мы сожем сбежать из страны.

убегать

Everyone wanted to flee war, even if that meant leaving anonymous women and children behind.

Каждый хотел убежать от войны - даже если это означало занять место безымянных женщин и детей.

скрываться

They managed to detain the perpetrator attempting to flee the scene.

Им удалось задержать злоумышленника, пытавшегося скрыться с места происшествия.

спасаться бегством

They killed and tortured villagers and forced them to flee to the jungle."

Они убивали и пытали жителей деревни и вынудили их спасаться бегством в джунглях".

избегать (Business Basic)

There is also the risk of a disruptive decline in the dollar, which could prompt investors to flee US debt.

Существует так же риск разрушительного падения доллара, что может навести инвесторов на мысль избежать долгов США.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "fleeing" (3)

fleeing IS fleeing criminal fleeing target

Kontexte mit "fleeing"

Offender fleeing southbound on foot. Нападавший бежит в южном направлении.

American universities benefited mightily from refugee German Jews fleeing Adolf Hitler. Развитию американских университетов в значительной степени способствовали сбежавшие от Адольфа Гитлера немецкие евреи.

One journalist, Hector Ramirez, died of a heart attack while fleeing from the mob; Один журналист, Хектор Рамирез, умер от сердечного приступа, когда он убегал от толпы;

And I didn't do anything wrong by fleeing the scene and not reporting it and killing that hobo with the big mouth. И я не сделал ничего плохого, скрывшись с места преступления, не доложив о нем и убив того большеротого бомжа.

Driver was involved in a hit and run, then got into this accident fleeing from us. Водитель сначала скрылся с места происшествия, затем стал спасаться бегством.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.