Traduction de « galvanizing » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "galvanizing"

galvanizing nom

pl. galvanizings

гальванизация ж.р. (science)

гальванизирование ср.р. (Publishing)

galvanize [ˈɡælvənaɪz] verbe Conjugaison

galvanized / galvanized / galvanizing / galvanizes

оживлять

It demands the power of ideas that can galvanize others.

Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.

оцинковывать

What does a decorative pin have to do with galvanized steel?

Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?

гальванизировать (phys)

So if the Union wants to get closer to citizens it must undertake a galvanizing initiative:

Поэтому, если Союз хочет стать ближе к своим жителям, он должен предпринять гальванизирующую инициативу:

Expressions avec "galvanizing" (20)

cold galvanizing continuous strip galvanizing conventional galvanizing dip galvanizing double-dip hot galvanizing dry galvanizing flux galvanizing galvanizing bath galvanizing coat galvanizing department

Synonymes de "galvanizing"

galvanizing:: electrifying energizing inspiring stimulating thrilling waking

galvanize:: animate energize inspire motivate rouse spur stimulate stir

Contextes avec "galvanizing"

When done well, infrastructure investment can revive flagging economies and pay for itself, by galvanizing private-sector activity and fostering economic growth. Когда все сделано надлежащим образом, инвестиции в инфраструктуру могут оживить ослабленные экономики и самоокупиться, путем стимулирования деятельности частного сектора и содействия экономическому росту.

So if the Union wants to get closer to citizens it must undertake a galvanizing initiative: Поэтому, если Союз хочет стать ближе к своим жителям, он должен предпринять гальванизирующую инициативу:

Openness, moreover, needs to be enshrined in a way that mobilizes public allegiance, otherwise the Union will be perceived as merely a complicated administrative enterprise, a task which only a special caste of Euro-specialists understands. So if the Union wants to get closer to citizens it must undertake a galvanizing initiative: the writing of the Union's principal law. Более того, открытость должна быть так вписана в устои Союза, чтобы она мобилизировала верноподданость народов. В противном случае Союз будет восприниматься лишь только как сложное административное предприятие, устройство, цель которого способна понять только особая каста Евро-специалистов. Поэтому, если Союз хочет стать ближе к своим жителям, он должен предпринять гальванизирующую инициативу: написать основной закон Союза.

It demands the power of ideas that can galvanize others. Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.

What does a decorative pin have to do with galvanized steel? Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.