Übersetzung von "global emission" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "global emission"

global emission substantiv

pl. global emissions

глобальный выброс м.р.

By comparison, the 1997 Kyoto Protocol covered less than 15% of global emissions.

Для сравнения, в 1997 году Киотский протокол покрывал менее 15% глобальных выбросов.

мировой выброс м.р.

The Climate Vulnerable Forum represents a tiny share of global emissions.

На долю участников Форума климатически уязвимых стран приходится очень малая доля мировых выбросов парниковых газов.

Phrasen mit "global emission" (1)

reduce global emission - сокращать глобальные выбросы

Kontexte mit "global emission"

It recognized the need to assess sources of free tropospheric ozone and aerosols, to quantify uncertainties and biases and assess benefits of global emission reductions. Она признала необходимость проведения оценки источников свободного тропосферного озона и аэрозолей, количественного учета неопределенностей и ошибок и оценки тех выгод, которые приносят сокращения глобальных выбросов.

By comparison, the 1997 Kyoto Protocol covered less than 15% of global emissions. Для сравнения, в 1997 году Киотский протокол покрывал менее 15% глобальных выбросов.

The Climate Vulnerable Forum represents a tiny share of global emissions. На долю участников Форума климатически уязвимых стран приходится очень малая доля мировых выбросов парниковых газов.

Carbon-dioxide emissions from forest clearing and burning account for nearly 10% of global emissions. На вырубку лесов и их сжигание приходится почти 10% глобальных выбросов углекислого газа.

In other words, if the advanced countries absorb mitigation costs in the short run, while mitigation efforts lower emissions growth in developing countries, the conflict between developing countries' growth and success in limiting global emissions may be reconciled - or at least substantially reduced. Другими словами, если развитые страны возьмут на себя затраты по смягчению отрицательного воздействия в ближайшее время (эти усилия снижают рост выбросов в развивающихся странах), конфликт между экономическим ростом и успехом в ограничении мировых выбросов углерода может быть решен - или значительно смягчен.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.