Übersetzung von "grievance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grievance"

grievance [ˈɡri:vəns] substantiv

pl. grievances

недовольство ср.р. (Business Basic)

Perhaps the biggest grievance of the past year has been inequality.

Возможно, самой острой причиной недовольства в прошлом году было неравенство.

жалоба ж.р.

Can you tell us why you filed a grievance against Chad?

Вы можете сказать, почему не подали жалобу на Чада?

обида ж.р.

a truculent sense of grievance, rooted in fear and resentment of modernity.

жесткое чувство обиды, которое происходит от страха и негодования по поводу современности.

Phrasen mit "grievance" (6)

grievance procedure - порядок рассмотрения жалоб
file grievance - подавать жалобу
grievance settlement - удовлетворение жалобы
adjust grievance - удовлетворять жалобу
negotiated grievance procedure - согласованная процедура разрешения споров
settlement of grievance - удовлетворение жалобы

Kontexte mit "grievance"

Perhaps the biggest grievance of the past year has been inequality. Возможно, самой острой причиной недовольства в прошлом году было неравенство.

Can you tell us why you filed a grievance against Chad? Вы можете сказать, почему не подали жалобу на Чада?

a truculent sense of grievance, rooted in fear and resentment of modernity. жесткое чувство обиды, которое происходит от страха и негодования по поводу современности.

After March 4, corruption appears set to remain Russians’ principal grievance. После выборов 4 марта коррупция, судя по всему, останется у русских принципиальным поводом для недовольства.

Under Article 6- Letter of Understanding “L”, employees do not use the grievance procedure on a harassment-related issue. В соответствии со статьей 6 Протокола о взаимопонимании " L " работающему по найму нет необходимости прибегать к процедуре подачи жалобы по вопросу о домогательствах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.