Übersetzung von "hapless" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hapless"

hapless [ˈhæplɪs] adjektiv

- / -

несчастный (unlucky)

“We are both the zombie swarm and its hapless victim.”

«Мы одновременно являемся стаей зомби и их несчастными жертвами».

горемычный

And it will wake up one day and hit it, hapless, by hands on the floor, grabbed a his head.

И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову.

Kontexte mit "hapless"

“We are both the zombie swarm and its hapless victim.” «Мы одновременно являемся стаей зомби и их несчастными жертвами».

And it will wake up one day and hit it, hapless, by hands on the floor, grabbed a his head. И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову.

We refuse to play the part of hapless victim in future history textbooks. Мы отказываемся играть роль несчастной жертвы в будущих учебниках истории.

Last month's American election saw the two sides throw facts, figures, interpretations, and counter-interpretations at the hapless electorate. Во время американских выборов в прошлом месяце мы видели, как две стороны бросались фактами, цифрами, интерпретациями и противоположными толкованиями в несчастный электорат.

And don't think you're not in danger just because you're a handsome idiot, a debonair homosexual, a hapless invalid, or a strapping male soprano. И не думайте, что вам это не грозит потому что вы симпатичный придурок, вежливый гей, несчастный инвалид или мужчина с сопрано.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.