Traducción de «infusing» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "infusing"

infusing sustantivo

pl. infusings

вселение ср.р. (culin)

вливание ср.р.

настаивание ср.р. (Industria Alimenticia)

infuse [ɪnˈfju:z] verbo Conjugación

infused / infused / infusing / infuses

вливать

During the thirteen-and-a-half-hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body.

Операция длилась 13,5 часов, и за это время я дважды переживала клиническую смерть. В моё тело влили 38 литров крови.

вселять

The best stories infuse wonder.

Лучшие рассказы вселяют в нас удивление.

настаиваться

впитываться (Cocina)

заваривать (Industria Alimenticia)

otras traducciones 2

ocultar

Sinónimos de "infusing"

infusing:: brewing filling instilling permeating saturating steeping

infuse:: fill imbue instill permeate saturate steep suffuse

Contextos con "infusing"

And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. Эти данные слой за слоем проходят сквозь машину, начиная с основания изделия и откладывая материал, слой за слоем, вливая новый слой материалов поверх старого, в аддитивном процессе.

During the thirteen-and-a-half-hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body. Операция длилась 13,5 часов, и за это время я дважды переживала клиническую смерть. В моё тело влили 38 литров крови.

The best stories infuse wonder. Лучшие рассказы вселяют в нас удивление.

And we infuse that clay with an ingredient that we call "leaven." Мы настаиваем эту глину с компонентом, который мы называем "закваской".

Bondholders were saved because governments generally chose to infuse cash in exchange for common or preferred shares - which are subordinate to bondholders' claims - or to improve balance sheets by buying or guaranteeing the value of assets. Держатели облигаций были включены в помощь, поскольку правительства обычно предпочитали вливать средства в обмен на обычные или привилегированные акции (которые второстепенны по отношению к требованиям держателей облигаций) или улучшать баланс, приобретая или гарантируя стоимость активов.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.