Translation of "make it big" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "make it big"

make it big verb

добиваться успеха

You were supposed to study and return and make it big time.

Ты собирался выучится, вернуться и добиться успеха.

Contexts with "make it big"

You were supposed to study and return and make it big time. Ты собирался выучится, вернуться и добиться успеха.

I knew that you would make it big, even before you beat him up. Я знала, что у тебя получится, ещё до того, как ты его избила.

He should probably change his name to something a little more exotic if he wants to make it big in perfume. Ему стоит сменить имя на более экзотическое, если он хочет преуспеть в парфюмерии.

These two were childhood friends, and like everybody else, were trying to figure out a way to make it big and get rich. Они были друзьями детства, и, как и все, пытались придумать способ сорвать джекпот и разбогатеть.

None of my explanations or excuses were heard, and I really got it big time. Никто не слушал мои оправдания, и мне влетело по полной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.