Übersetzung von "orphan" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "orphan"

orphan [ˈɔ:fən] substantiv

pl. orphans

сирота м.р.

Their boy, Ivan (Vanya), became an orphan.

Мальчонка, ну, Иван, - сиротой остался.

сиротский

Four-Legs, you said you wanted to steal that orphan money from First National.

Четырёхногий, ты сказал, что хочешь украсть сиротские деньги из Первого национального.

висячая строка ж.р.

Select the paragraphs in which you want to prevent widows and orphans.

Выделите абзацы, в которых вы хотите запретить висячие строки.

орфанный

For example, the 1983 introduction of the US Orphan Drug Act successfully supported the development of treatments for rare conditions.

Например, принятый в США в 1983 году закон об орфанных препаратах успешно помог разработке новых методов лечения редких заболеваний.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "orphan" (10)

Orphan Black orphan drug adopt orphan colored orphan asylum coloured orphan asylum orphan asylum orphan home orphan bank orphan line orphan well

Kontexte mit "orphan"

Their boy, Ivan (Vanya), became an orphan. Мальчонка, ну, Иван, - сиротой остался.

She adopted a beautiful, surgically needy African orphan. Она удочерила прекрасную, нуждающуюся в лечении сиротку из Африки.

Four-Legs, you said you wanted to steal that orphan money from First National. Четырёхногий, ты сказал, что хочешь украсть сиротские деньги из Первого национального.

Or you might have only one line of a paragraph at the top of a page (called a “widow”), or one line of a paragraph all by itself at the bottom of a page (an “orphan”). Кроме того, в нижней или верхней части страницы может остаться только одна строка абзаца (висячая строка).

For example, the 1983 introduction of the US Orphan Drug Act successfully supported the development of treatments for rare conditions. Например, принятый в США в 1983 году закон об орфанных препаратах успешно помог разработке новых методов лечения редких заболеваний.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.