Translation of “ousted” to Russian

6 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "ousted" - translations and examples

oust [aust] verb

Conjugation

ousted / ousted / ousting / ousts

свергать

Oust Khadafy after he made a nuclear deal with the West!

Свергните Каддафи, после того как он заключил ядерную сделку с Западом!

отстранять (Business Basic)

But the oligarchs mobilized behind Anatoly Chubais, who ousted Korzhakov and his circle by June.

Но олигархи сплотились вокруг Анатолия Чубайса, который к июню отстранил от власти Коржакова и его приближённых.

выгонять (motion)

To combat corruption effectively, people need to oust corrupt leaders, which is why democracy is vital.

Чтобы бороться с коррупцией эффективно, люди должны выгнать коррумпированных лидеров, и именно поэтому жизненно необходима демократия.

снимать с должности

When he ousted his first finance minister, Oskar Lafontaine, Germans became optimistic about reform and an economic upswing.

После того как он снял с должности своего первого министра финансов Оскара Лафонтена, у немцев появился оптимизм относительно реформ и экономического подъема.

other translations 1

hide

Collocations with "ousted" (1)

ousted president

Exemples with "ousted"

Aristide's government was ousted under highly contested circumstances in 2004. Правительство Аристида было свергнуто при очень спорных обстоятельствах в 2004 году.

But the oligarchs mobilized behind Anatoly Chubais, who ousted Korzhakov and his circle by June. Но олигархи сплотились вокруг Анатолия Чубайса, который к июню отстранил от власти Коржакова и его приближённых.

When he ousted his first finance minister, Oskar Lafontaine, Germans became optimistic about reform and an economic upswing. После того как он снял с должности своего первого министра финансов Оскара Лафонтена, у немцев появился оптимизм относительно реформ и экономического подъема.

When the democratic revolt in Tunisia successfully ousted the old regime, the world reacted with amazement. Когда демократическое восстание в Тунисе успешно свергло старый режим, мир отреагировал удивлением.

Finally, Perón was ousted in 1955, three years after the death of Evita, his greatest propagandist. В итоге, спустя три года после смерти своей жены, бывшей главным агитатором Перона, в 1955 году президент был отстранен от власти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “ousted” to Russian

Dictionary: "ousted" - translations and examples

Collocations with "ousted" (1)

Exemples with "ousted"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE