Übersetzung von "recalcitrant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recalcitrant"

recalcitrant [rɪˈkælsɪtrənt] adjektiv

- / -

упорный (unruly)

Before the vote, she invited the most recalcitrant of them for a meeting at the U.S. Embassy.

Перед голосованием она пригласила самых упорных противников законопроекта на встречу в американское посольство.

стойкий

Phrasen mit "recalcitrant" (4)

recalcitrant child - непослушный ребенок
biologically recalcitrant pollutant - биологически стойкое загрязняющее вещество
recalcitrant substance - стойкое вещество
recalcitrant substrate - трудноразлагаемый субстрат

Kontexte mit "recalcitrant"

Before the vote, she invited the most recalcitrant of them for a meeting at the U.S. Embassy. Перед голосованием она пригласила самых упорных противников законопроекта на встречу в американское посольство.

Some are recalcitrant and are more than willing to see the euro rise because, with rate hikes off the table, the strong euro may be the only way left for fighting the incipient inflation they fear. Другие же упорно не сдаются и были бы более чем рады стать свидетелями роста евро, т.к. при отсутствии возможности увеличивать процентные ставки, сильный евро может остаться единственным способом борьбы с зарождающейся инфляцией, которой они опасаются.

A recalcitrant, majority non-ethnic Russian population. Непокорное население, большинство которого не является этническими русскими.

Although India remained a member, it was often a recalcitrant one. Несмотря на то, что Индия не вышла из договора, она часто была непокорным членом.

Trump’s rhetoric may yet prod recalcitrant member states into stumping up the money. Заявления Трампа могут побудить упорствующие страны к наращиванию ассигнований на оборону.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.