Übersetzung von "scheme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scheme"

scheme [ski:m] substantiv

pl. schemes

схема ж.р.

A supported network authentication scheme

поддерживаемая схема аутентификации в сети;

программа ж.р.

This program was quickly dubbed the "Kebabs for Poppy" scheme.

Программу срочно подогнали под схему "Кебаб вместо мака".

план м.р. (plans)

He carried out the scheme faithfully.

Он точно исполнил намеченный план.

интрига ж.р. (conspiracy)

I am not all scheme and no substance.

Я не все время плету интриги и я вовсе не пустой человек.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

scheme [ski:m] verb Konjugation

schemed / schemed / scheming / schemes

планировать (plan)

интриговать

замышлять (crime)

Phrasen mit "scheme" (292)

certification scheme - система сертификации
insurance scheme - система страхования
color scheme - цветовая схема
compensation scheme - схема компенсации
classification scheme - система классификации
housing scheme - план жилищного строительства
fraud scheme - мошенничество
bonus scheme - премиальная система
European union emission trading scheme - Схема торговли выбросами Европейского Союза
European union emissions trading scheme - Схема торговли выбросами Европейского Союза

Kontexte mit "scheme"

A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;

This program was quickly dubbed the "Kebabs for Poppy" scheme. Программу срочно подогнали под схему "Кебаб вместо мака".

He carried out the scheme faithfully. Он точно исполнил намеченный план.

At the time the Government was not planning to introduce an identity card scheme as part of its response to the events of 11 September 2001, but the policy was being kept under review. В то время правительство не планировало вводить в действие систему выдачи удостоверений личности в контексте мер реагирования на события 11 сентября 2001 года, однако оно постоянно держало в поле зрения этот аспект.

I am not all scheme and no substance. Я не все время плету интриги и я вовсе не пустой человек.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.