Translation of "secretary of state for" to Russian

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "secretary of state for"

secretary of state for noun

pl. secretaries of state for

министр м.р.

“I wouldn’t be surprised at all,” said Barry Faure, the Seychelles secretary of state for foreign affairs.

«Я бы совсем этому не удивился, — сказал Барри Фор (Barry Faure), министр иностранных дел Сейшел.

Phrases with "secretary of state for" (34)

secretary of state for defence - министр обороны
secretary of state for energy - министр энергетики
secretary of state for environment , food and rural affairs - министр окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
secretary of state for health - министр здравоохранения
secretary of state for home department - министр внутренних дел
secretary of state for transport - министр транспорта
secretary of state for air - министр авиации
secretary of state for business , enterprise and regulatory reform - министр бизнеса, предприятий и регулятивных реформ
secretary of state for business , innovation and skills - министр бизнеса, инноваций и образования
secretary of state for children , schools and families - министр по делам детей, школ и семьи

Contexts with "secretary of state for"

“I wouldn’t be surprised at all,” said Barry Faure, the Seychelles secretary of state for foreign affairs. «Я бы совсем этому не удивился, — сказал Барри Фор (Barry Faure), министр иностранных дел Сейшел.

They include Secretary of State Hillary Clinton, National Security Advisor Thomas Donilon, Defense Secretary Robert Gates, and Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs Kurt Campbell. Среди них были госсекретарь Хиллари Клинтон, советник по национальной безопасности Томас Донилон, министр обороны Роберт Гейтс, и заместитель госсекретаря по восточноазиатским и тихоокеанским делам Курт Кэмпбелл.

The Railways and Other Transport Systems (Approval of Works, Plant and Equipment) Regulations 1994 allow the Secretary of State for Transport to delegate these powers of approval to Her Majesty's Chief Inspector of Railways or his Deputy. В соответствии с принятыми в 1994 году Правилами эксплуатации железных дорог и других транспортных систем (утверждение проектов строительства и модернизации существующих предприятий и оборудования) министр транспорта может делегировать эти полномочия Главному королевскому инспектору железных дорог или его заместителю.

At the 29th meeting, on 31 March 2004: Mr. Christian Strohal, Director, Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organization for Security and Cooperation in Europe; Mr. Nilmário Miranda, Secretary of State for Human Rights of Brazil; на 29-м заседании 31 марта 2004 года: г-н Кристиан Строхал, Директор по вопросам демократических институтов и прав человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе; г-н Нилмарио Миранда, министр по правам человека Бразилии в составе Кабинета;

The American assistant secretary of state for European affairs discussed with our ambassador in Kyiv, on an easily intercepted cell phone call, possible replacements of the Ukrainian prime minister in terms that suggested that she was making an appointment. Заместитель госсекретаря США по европейским делам обсуждает с послом в Киеве по прослушиваемому телефону возможность замены украинского премьер-министра в таких выражениях, будто она сама намерена его назначить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.