Übersetzung von "security measure" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "security measure"

security measure substantiv

pl. security measures

мера безопасности ж.р.

The deny functionality has been implemented as a security measure.

Этот запрет был реализован как мера безопасности.

меры безопасности мн.ч.

Turns out my mother's added a security measure to the account - probably to punish me.

Оказывается, моя мать увеличила меры безопасности счёта - очевидно, чтобы наказать меня.

Phrasen mit "security measure" (4)

confidence building and security measure - мера по укреплению доверия и безопасности
confidencebuilding and security measure - мера по укреплению доверия и безопасности
effective security measure - эффективная мера безопасности
tighten security measure - усиливать меру безопасности

Kontexte mit "security measure"

The deny functionality has been implemented as a security measure. Этот запрет был реализован как мера безопасности.

While it will take time for this new security measure to show tangible results, its ultimate success will likely depend on the successful implementation of a wider set of measures aimed at promoting political dialogue, economic development and reconstruction. Хотя для того, чтобы эта новая мера по обеспечению безопасности принесла ощутимые результаты, потребуется время, ее итоговый успех, вероятно, будет зависеть от эффективности осуществления более широкого комплекса мер, нацеленных на поощрение политического диалога, экономического развития и восстановления.

SPF is basically a security measure to make sure someone doesn’t impersonate another organization. По сути, SPF — это мера безопасности, направленная на то, чтобы другое лицо не могло действовать от имени организации.

The dangerous and unacceptable construction of the “Wall of Shame” in the face of the condemnation of the international community, including the International Court of Justice, is not a security measure, as claimed by the Government of Israel, but rather a means of annexing Palestinian land. Опасное и неприемлемое строительство «Стены позора», несмотря на осуждение со стороны международного сообщества, в том числе Международного Суда, не является мерой по обеспечению безопасности, как это утверждает правительство Израиля, и представляет собой аннексию палестинской земли.

Turns out my mother's added a security measure to the account - probably to punish me. Оказывается, моя мать увеличила меры безопасности счёта - очевидно, чтобы наказать меня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.