Translation of “shaved” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "shaved" - translations and examples

shave [ʃeɪv] verb Conjugation

shaved / shaven / shaving / shaves

бриться

You will shave once a day.

Вы будете бриться 1 раз в день.

побрить

He wants the gang boss to shave his head!

Он хочет, чтобы главарь банды побрил голову!

брить

My pappy taught me how to shave.

Меня мой папенька учил людей брить.

сбривать

I do too shave my pubes!

Я тоже сбрею волосы!

обривать

Last year some guy shaved his head, set the hair on fire and then * the ashes back onto his head.

В прошлом году какой-то парень обрил голову, поджёг волосы и потом покрыл голову пеплом.

очищать (Culinary)

порезать (Culinary)

other translations 4

hide

Collocations with "shaved" (2)

shaved ice shaved tape

Exemples with "shaved"

The sink's still wet, looks like he shaved. Раковина еще мокрая, наверно он брился.

You only shaved the right side of your face. Ты побрил только правую часть лица.

A modern production of Richard Wagner's opera "Tannhauser" is causing a stir in Germany because of Nazi-themed scenes showing people dying in gas chambers and members of a family having their heads shaved before being executed. Современная постановка оперы Рихарда Вагнера «Тангейзер» вызвала скандал в Германии из-за нацистской тематики сцен, показывающих людей, которые умирали в газовых камерах, и семьи, которым перед казнью брили головы.

I shaved off my beard for you, devil woman! Я сбрил свою бороду ради тебя, дьяволица!

Last year some guy shaved his head, set the hair on fire and then * the ashes back onto his head. В прошлом году какой-то парень обрил голову, поджёг волосы и потом покрыл голову пеплом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.