Übersetzung von "treat with" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "treat with"

treat with verb

относиться

a. Employees must be treated with reasonable dignity and decency.

а) к работникам следует относиться с уважением и обращаться с ними вежливо;

обрабатывать

Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.

Клетки лейкемии, обработанные этим веществом, превращаются в нормальные белые кровяные клетки.

Phrasen mit "treat with" (7)

treat with disrespect - относиться неуважительно
treat with forbearance - терпеливо обращаться
treat with indulgence - снисходительно относиться
treat with justice - относиться справедливо
treat with kid gloves - обращаться осторожно
treat with indifference - относиться с равнодушием
treat with rubber - промазывать резиной

Kontexte mit "treat with"

Cedar Finance will treat with care the information you entrust to it, in accordance with the disclosures it provides during the registration process and in its Privacy Policy. Компания Cedar Finance будет бережно относиться к доверенной ей информации, в соответствии с условиями регистрации и политикой конфиденциальности.

We test it for hepatitis, HIV, all the usual suspects, and then we treat it with a citrate solution. Мы проверяем её на гепатиты, ВИЧ, все распространённые болячки, а затем обрабатываем раствором лимонной кислоты.

So we must treat this issue with exceptional urgency and seriousness of purpose. Итак, мы должны отнестись к этому вопросу как к очень серьёзному и исключительно срочному.

As a non-believer, I am bound to treat such claims with skepticism. Как неверующий, я не могу не относиться к таким утверждениям скептически.

America should treat Russia as a major power with legitimate and interests, while opposing illegitimate means of pursuing them. Америка должна относиться к России как к крупной державе, обладающей легитимными интересами, и одновременно противостоять незаконным способам реализации этих интересов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.