Übersetzung von "utmost" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "utmost"

utmost [ˈʌtməust] adjektiv

- / -

крайний

As I said yesterday, I have the utmost respect for you.

И как я уже сказал вчера, я испытываю к Вам крайнее уважение.

максимальный

The visualization of graphical information allows forecasting further price movements with utmost accuracy.

Наглядность графической информации даёт возможность максимально точно спрогнозировать дальнейшее движение курса.

чрезвычайный

The crisis has underscored the utmost importance of macro-prudential regulation.

Кризис подчеркнул чрезвычайную важность макроэкономического контроля и регламентирования.

исключительный

Development of the domestic financial sector, according to many participants, was of the utmost importance in many developing countries.

Развитие национального финансового сектора, по мнению многих участников, имеет исключительное значение во многих развивающихся странах.

первостепенный

Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.

Ядерная безопасность имеет первостепенное значение, как для опытных пользователей, так и для новичков.

предельный

I have nothing but the utmost respect for you skanks.

Я не имел ничего, кроме предельного уважения к вам, мои шлюшки.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

utmost [ˈʌtməust] substantiv

все возможное ср.р.

We will do our utmost

Мы сделаем все возможное

самое большое ср.р.

Phrasen mit "utmost" (12)

utmost importance do our utmost do utmost utmost care at the utmost at utmost try her utmost try his utmost try their utmost utmost good faith

Kontexte mit "utmost"

We will do our utmost Мы сделаем все возможное

As I said yesterday, I have the utmost respect for you. И как я уже сказал вчера, я испытываю к Вам крайнее уважение.

The visualization of graphical information allows forecasting further price movements with utmost accuracy. Наглядность графической информации даёт возможность максимально точно спрогнозировать дальнейшее движение курса.

The crisis has underscored the utmost importance of macro-prudential regulation. Кризис подчеркнул чрезвычайную важность макроэкономического контроля и регламентирования.

Development of the domestic financial sector, according to many participants, was of the utmost importance in many developing countries. Развитие национального финансового сектора, по мнению многих участников, имеет исключительное значение во многих развивающихся странах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.