Übersetzung von "warming" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "warming"

warming [ˈwɔ:mɪŋ] substantiv

pl. warmings

потепление ср.р. (action)

Warming has facilitated such travel.

Перевозки стали возможными из-за потепления.

нагревание ср.р.

And more CO2 causes more warming.

Больший объём CO2 провоцирует ещё большее нагревание.

разогревание ср.р.

warm [wɔ:m] verb Konjugation

warmed / warmed / warming / warms

согревать

It'll keep you warm.

Тебя она согреет.

нагреваться

Your wireless headset may become warm during charging.

Во время зарядки беспроводная гарнитура может нагреться.

согреваться

I'll keep you warm enough.

Я помогу тебе согреться.

разогревать

Warm up the goulash in Budapest.

Эй, вы, в Будапеште, разогревайте гуляш.

нагревать

Prep warm saline, and heat up some blankets.

Подготовьте тёплый солевой раствор и нагрейте несколько одеял.

подогревать

Could you warm baby food up?

Можно ли подогреть детское питание?

обогревать

In my arms, I'll keep you safe and warm

В своих руках я обогрею и защищу тебя

отогревать

How are we gonna warm her back up with the power still off?

Как мы отогреем её без электричества?

утеплять

We'll warm it up and make humane.

Сейчас утеплим и очеловечим.

воодушевляться

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "warming" (22)

global warming - глобальное потепление
man-made global warming - антропогенное глобальное потепление
warming ocean - потепление океанов
plate warming rack - сушилка для посуды
warming rack - нагревательная подставка
warming up - разминаться
global warming potential - потенциал глобального потепления
global warming issue - проблема глобального потепления
anthropogenic warming - антропогенное потепление
global warming effect - влияние глобального потепления

Kontexte mit "warming"

Warming has facilitated such travel. Перевозки стали возможными из-за потепления.

The wet uniform is warming me up. Гидрокостюм согревает меня.

And more CO2 causes more warming. Больший объём CO2 провоцирует ещё большее нагревание.

The problem is we're just warming up this growth engine. Однако проблема в том, что мы только разогреваем этот двигатель прогресса.

And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface. Он выяснил, что такие газы как CO2 поглощают тепло, тем самым создавая эффект покрывала, нагревающего поверхность Земли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.