Übersetzung von "waterway" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "waterway"

waterway [ˈwɔ:təweɪ] substantiv

pl. waterways

водный путь м.р. (naut)

Inland waterways: dredging and regulatory works on the Sava waterway.

Внутренние водные пути: дноуглубительные работы и работы по регулированию на реке Сава.

фарватер м.р.

data on the waterway situation, such as meteorological, hydrographical and hydrological conditions and the operational status of aids to navigation;

данные о ситуации в фарватере, например о метеорологической, гидрографической и гидрологической обстановке и о рабочем состоянии навигационного оборудования;

водоток м.р.

водная артерия ж.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "waterway" (30)

inland waterway - внутренний водный путь
inland waterway transport - внутренний водный транспорт
waterway transport - речной транспорт
Ny waterway - NY Waterway
Ny waterway tours - NY Waterway Tours
river waterway - речной путь
Volga-baltic waterway - Волго-Балтийский водный путь
inland waterway vessel - судно внутреннего плавания
international waterway - международный водный путь
navigable waterway - судоходный путь

Kontexte mit "waterway"

Inland waterways: dredging and regulatory works on the Sava waterway. Внутренние водные пути: дноуглубительные работы и работы по регулированию на реке Сава.

Furthermore, cargo would need to be transported from many Mission locations to a waterway, but the absence of material-handling equipment at many docking areas complicates the off-and on-loading process. Кроме этого, грузы необходимо будет доставлять к водотокам из многочисленных точек в Миссии, однако отсутствие погрузочно-разгрузочного оборудования на многих причалах усложняет процесс погрузки и выгрузки.

Sometime around April 2016, a third set of locks on the Panama Canal will begin handling ships as much as 2.6 times the size of the biggest ones now able to ply the waterway. Где-то в апреле 2016 года будет введена в строй третья очередь Панамского канала, которая сможет пропускать суда водоизмещением в 2,6 раза больше тех, что сегодня имеют возможность проходить по этой водной артерии.

data on the waterway situation, such as meteorological, hydrographical and hydrological conditions and the operational status of aids to navigation; данные о ситуации в фарватере, например о метеорологической, гидрографической и гидрологической обстановке и о рабочем состоянии навигационного оборудования;

Waterway category a (width to 20 m)- board type 1 Водный путь категории а (ширина до 20 м)- щит типа 1

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.