Übersetzung von "winch" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "winch"

winch [wɪntʃ] substantiv

pl. winches

лебедка ж.р.

A winch, a blowtorch, the works.

Лебёдку, паяльную лампу, ворот.

лебедочный

Every single part now - the brake that stops the winch feeding out, the engine - everything.

Выйдя из строя всё, что угодно - лебёдочный тормоз, двигатель - и всё.

winch [wɪntʃ] verb Konjugation

winched / winched / winching / winches

поднимать с помощью лебедки

Phrasen mit "winch" (141)

bell handling winch boom winch bracket winch winch cable air winch anchor winch auto tensioning winch automatic constant tension mooring winch automatic tensioning winch automatic winch

Kontexte mit "winch"

A winch, a blowtorch, the works. Лебёдку, паяльную лампу, ворот.

Every single part now - the brake that stops the winch feeding out, the engine - everything. Выйдя из строя всё, что угодно - лебёдочный тормоз, двигатель - и всё.

All right, Tony, take the winch cable back slowly till we get some tension in the line. Так, Тони, медленно потяни трос лебёдки так, чтобы он был натянут.

He's hanging from the cable with this man's life in his hands, and the winch jams. Он висит на тросе, жизнь этого парня в его руках, и вдруг заклинивает лебедка.

Once it stabilizes that, it lifts a foot, and then with the winch it can climb up these kinds of thing. Как только он вычисляет это, он поднимает ногу, и затем, с помощью лебедки, таким образом может взбираться наверх.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.