Translation of “être piqué au vif” to German

17 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "être piqué au vif" - translations and examples

être piqué au vif verb

zutiefst getroffen sein (sensation)

Exemples with "être piqué au vif"

J'ai été piqué par un moustique. Ich wurde von einem Moskito gestochen.

David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'oeil, à l'oreille ou à l'esprit. David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.

Les repas qu'on prépare soi-même peuvent être dangereux. Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.

Un insecte t'a-t-il piqué ? Hat dich ein Insekt gestochen?

Nous avons eu un débat très vif. Wir hatten eine sehr lebhafte Debatte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “être piqué au vif” to German

Dictionary: "être piqué au vif" - translations and examples

Exemples with "être piqué au vif"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE