Übersetzung von "audacieux" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "audacieux"

audacieux adjektiv

audacieux / audacieuse / audacieux / audacieuses

kühn (conduite)

La fortune favorise les audacieux

Das Glück ist dem Kühnen hold

wagemutig (personne)

Qui veut encourir un péril doit être audacieux, et quand ça sent le roussi, être également téméraire.

Wer ein Wagnis eingehen will, muss wagemutig und, wenn es brenzlig wird, auch mal waghalsig sein

gewagt (entreprise)

l' audacieux m substantiv

pl. audacieux

der Kühne m (personne)

La fortune favorise les audacieux

Das Glück ist dem Kühnen hold

Phrasen mit "audacieux" (1)

la fortune sourit aux audacieux - wer wagt, gewinnt

Kontexte mit "audacieux"

La fortune favorise les audacieux Das Glück ist dem Kühnen hold

L'écho positif à nos propositions a dépassé nos espoirs les plus audacieux. Die positive Resonanz auf unsere Vorschläge übertraf die kühnsten Erwartungen.

Qui veut encourir un péril doit être audacieux, et quand ça sent le roussi, être également téméraire. Wer ein Wagnis eingehen will, muss wagemutig und, wenn es brenzlig wird, auch mal waghalsig sein

Un homme audacieux possède la moitié du monde. Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.

Si les hommes savaient tout ce que les femmes pensent, ils seraient mille fois plus audacieux. Wenn Männer alles wüßten, was Frauen denken, wären sie tausendmal kühner.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.