Übersetzung von "pitié" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "pitié"

la pitié f substantiv

pl. pitiés

das Mitleid n (compassion)

La pitié voit la misère, pas la cause.

Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache.

das Erbarmen n (miséricorde)

Phrasen mit "pitié" (2)

avoir à la pitié sans pitié

Kontexte mit "pitié"

La pitié voit la misère, pas la cause. Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache.

Guerre et pitié ne s'accordent pas ensemble Krieg und Mitleid vertragen sich nicht zusammen

Ne confonds jamais la pitié avec l'amour. Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.

Je n'ai pas besoin de ta pitié. Ich brauche dein Mitleid nicht.

Mieux vaut faire envie que pitié Besser zehn Neider als ein Mitleider

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.