Übersetzung von "regret" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "regret"

le regret m substantiv

pl. regrets

das Bedauern n (sentiment)

die Trauer f (chagrin)

Phrasen mit "regret" (3)

à notre grand regret - zu unserem größten Bedauern
à notre vif regret - zu unserem größten Bedauern
à regret - ungern

Kontexte mit "regret"

Elle ne montrait aucune trace de regret. Sie zeigte keine Spur von Reue.

Le regret est poli ; il laisse le péché passer en premier. Die Reue ist höflich; sie lässt der Sünde den Vortritt.

J'ai le regret d'annoncer que je ne peux pas venir. Ich bedaure sagen zu müssen, dass ich nicht kommen kann.

Je n'ai vraiment aucun regret pour ce que j'ai fait. Ich habe keinerlei Reue gegenüber dem, was ich getan habe.

Ils ne montrent aucun regret pour leur forfaits, mais continuent de commettre crime sur crime. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.