Übersetzung von "se partir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se partir"

se partir verb

gehen (s'en aller)

À quelle heure est-il parti ?

Wann ist er gegangen?

abfahren (véhicules)

Tu devrais être parti depuis longtemps.

Du solltest schon längst abgefahren sein.

abreisen (se mettre en route)

Elle est partie pour Paris à la fin du mois dernier.

Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.

anfangen (commencer)

starten (sport)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "se partir" (11)

se partir en voyage - auf Reisen gehen
se partir à la chasse - auf die Jagd gehen
se partir du bon pied - gut anfangen
se partir du mauvais pied - schlecht anfangen
se partir en guerre - zu Felde ziehen
se partir en vacances - in Urlaub gehen
se partir pour la guerre - in den Krieg ziehen
se partir pour quelques temps - fur einige Zeit verreisen
se partir sur un coup de tête - aus einer plötzlichen Anwandlung heraus weggehen
se partir favori - als Favorit ins Rennen gehen

Kontexte mit "se partir"

À quelle heure est-il parti ? Wann ist er gegangen?

Tu devrais être parti depuis longtemps. Du solltest schon längst abgefahren sein.

Elle est partie pour Paris à la fin du mois dernier. Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.

Non, je ne suis pas parti. Nein, ich bin nicht gegangen.

Il est arrivé le jour où elle est partie. Er ist an dem Tag angekommen, an dem sie abgefahren ist.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.