Übersetzung von "un peu" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "un peu"

un peu adverb

etwas

Il semble un peu fatigué.

Er sieht etwas müde aus.

ein wenig

Lequel aimes-tu un peu ?

Welche liebst du ein wenig?

un peu pronomen

etwas (indéfini, quantité)

Il semble un peu fatigué.

Er sieht etwas müde aus.

Phrasen mit "un peu" (6)

un peu moins - etwas weniger
un peu plus tard - etwas später
un peu plus, un peu moins - etwas mehr, etwas weniger
être un peu piqué - einen kleinen Stich haben
se faire un peu d'argent de poche - sich etwas Taschengeld verdienen
s'être un peu piqué - einen kleinen Stich haben

Kontexte mit "un peu"

Ajoute un peu de lait. Gib ein bisschen Milch dazu.

Il semble un peu fatigué. Er sieht etwas müde aus.

Lequel aimes-tu un peu ? Welche liebst du ein wenig?

La tour s'inclinait un peu vers la gauche. Der Turm tendierte leicht nach links.

Si tu te donnes juste un peu plus de mal, tu y arriveras. Wenn du dich nur ein kleines bisschen mehr anstrengst, wirst du es schaffen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.