Traduction de "vote" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vote"

le vote m nom

pl. votes

die Wahlstimme f (voix)

die Verabschiedung f (d'une loi, du budget)

die Wahl f (action)

Wahl-

autres traductions 1

masquer

voter verbe Conjugaison

vote / votai / voté

stimmen

J'ai voté pour Ken.

Ich habe für Ken gestimmt.

wählen (élections)

Il n'est pas assez âgé pour voter.

Er ist nicht alt genug zum Wählen.

verabschieden (loi, budget)

Expressions avec "vote" (17)

droit de vote bulletin de vote bulletin de vote par correspondance bureau de vote discipline de vote intentions de vote lieu de vote local de vote vote à bulletin secret vote à main levée

Contextes avec "vote"

Grâce à ce vote, nous avons réparé une injustice. Mit dieser Abstimmung haben wir eine Ungerechtigkeit wieder gut gemacht.

C'est une croyance répandue, d'après un vote national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme. Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden.

Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité contre. Wenn wir jetzt eine geheime Abstimmung über den Verbleib Griechenlands in der Euro-Zone machen würden, dann gäbe es eine überwältigende Mehrheit dagegen.

Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité opposée. Wenn wir jetzt eine geheime Abstimmung über den Verbleib Griechenlands in der Euro-Zone machen würden, dann gäbe es eine überwältigende Mehrheit dagegen.

J'ai voté pour Ken. Ich habe für Ken gestimmt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.