Übersetzung von "en conséquence" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "en conséquence"

en conséquence adverb

therefore [ˈðɛəfɔ:] (ainsi)

En conséquence, soyez en paix avec Dieu, quelle que soit la manière dont vous le concevez.

Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.

accordingly [əˈkɔ:dɪŋlɪ] (conformément)

N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

consequently [ˈkɔnsɪkwəntlɪ] (locution adverbiale, raison)

Phrasen mit "en conséquence" (1)

en conséquence de - as a result of

Kontexte mit "en conséquence"

En conséquence, soyez en paix avec Dieu, quelle que soit la manière dont vous le concevez. Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.

N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence. Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral. A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

C'est notre patron et il doit être traité en conséquence. He is our boss, and must be treated as such.

En conséquence, il est indéniable que la discipline, importante, et l'éducation morale ont été négligées. En octroyant une importance excessive à la réussite des études, de nombreux parents en ont oublié les règles de vie sociale de base telle que la considération pour les autres. As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.