Übersetzung von "faire ni une ni deux" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "faire ni une ni deux"

faire ni une ni deux verb

act resolutely

Phrasen mit "faire ni une ni deux" (1)

se faire ni une ni deux - act resolutely

Kontexte mit "faire ni une ni deux"

Il n'est pour moi ni un frère ni une connaissance. For me he is neither a brother nor an acquaintance.

Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture. He came near being run over by a car.

Tatoeba: Là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette ! Tatoeba: Where debates are hotter than two rabbits making babies in a sock!

Je vais te faire une proposition que tu ne peux pas refuser. I'm going to make you an offer that you can't refuse.

Il faut vous faire une radio I want to have an x-ray taken

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.