Übersetzung von "manque" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "manque"

le manque m substantiv

pl. manques

lack [læk] (insuffisance)

Elle mourut par manque d'air.

She died for lack of air.

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ] (quantité)

gap [ɡæp] (lacune)

manquer verb Konjugation

manque / manquai / manqué

miss [mɪs]

Tu vas cruellement nous manquer.

We will miss you badly.

lack [læk]

Elle manque de sens commun.

She is lacking in common sense.

fail [feɪl] (parole)

Il ne manquera pas de le payer.

He will not fail to pay it.

almost [ˈɔ:lməust]

be missing

give away (possibilité)

spoil [spɔ:ɪl] (culinaire)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

se manquer verb

fail [feɪl]

Il a échoué, à cause d'un manque d'argent.

He failed, due to lack of money.

almost [ˈɔ:lməust]

Phrasen mit "manque" (34)

manque d'expérience - inexperience
par manque - through lack of
manque d'attention - woolgathering
par manque de - through lack of
manque d'égards - slight
manque de gentillesse - unkindness
manque de logements - housing shortage
manque de respect - disrespect
manque de soin - dowdiness
manque de visibilité - poor visibility

Kontexte mit "manque"

Sa famille lui manque beaucoup. She misses her family a lot.

Elle manque de sens commun. She is lacking in common sense.

Il a échoué, à cause d'un manque d'argent. He failed, due to lack of money.

Marie manque de sens commun. Mary is in want of common sense.

Parfois, je manque d'argent. Sometimes I run out of money.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.