Translation of "passer à travers les mailles" to English

Select source language

Source text

28 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "passer à travers les mailles"

passer à travers les mailles verb

pass through the net (au sens propre et figuré)

Phrases with "passer à travers les mailles" (3)

passer à travers les mailles du filet - pass through the net
se passer à travers les mailles - pass through the net
se passer à travers les mailles du filet - pass through the net

Contexts with "passer à travers les mailles"

Il y a un chemin à travers les champs. There is a path through the fields.

Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes. The cows were moving very slowly through the long green grass.

Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs. The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.

Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris. They marched in a parade through the streets of Paris.

Les randonneurs doivent emporter une boussole avec eux pour trouver leur chemin à travers les bois. Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.